1
00:00:00,961 --> 00:00:02,406
<I>- previously on
Hot in cleveland...</I>

2
00:00:02,429 --> 00:00:04,130
- but this is
My first trip to l.A.,

3
00:00:04,153 --> 00:00:06,782
And this is robert redford's
Favorite restaurant.

4
00:00:06,805 --> 00:00:08,122
- please!

5
00:00:08,145 --> 00:00:10,421
You seriously expect me to
Believe you have an evil twin?

6
00:00:10,444 --> 00:00:12,305
- a dim figure
Hovers above you.

7
00:00:12,328 --> 00:00:15,019
You wake up horrified
And realize...

8
00:00:17,214 --> 00:00:18,212
- I have to go.

9
00:00:18,235 --> 00:00:20,288
Maybe we can talk
Some more later?

10
00:00:20,311 --> 00:00:21,246
- you can count on it.

11
00:00:21,269 --> 00:00:23,353
- oh, elka,
I think I blew the sale!

12
00:00:23,376 --> 00:00:24,535
- who cares?

13
00:00:24,559 --> 00:00:26,930
I found out
Where robert redford is.

14
00:00:26,954 --> 00:00:28,112
- hide me.

15
00:00:28,135 --> 00:00:29,895
I think I killed
Susan lucci.

16
00:00:31,744 --> 00:00:33,957
- I'm scared.
We shouldn't be doing this.

17
00:00:33,980 --> 00:00:36,127
- stop whining, there's nothing
To be afraid of.

18
00:00:37,491 --> 00:00:39,288
- hey, dead guy.

19
00:00:39,311 --> 00:00:41,907
Is this
The robert redford movie?

20
00:00:41,930 --> 00:00:44,462
- I wish, lady.
Try stage 19.

21
00:00:45,443 --> 00:00:47,368
- oh, excuse us,
So sorry,

22
00:00:47,390 --> 00:00:48,964
But I love
These crime show dramas.

23
00:00:48,987 --> 00:00:51,231
Hey,
Check out my david caruso.

24
00:00:51,254 --> 00:00:56,373
It looks like these crashers...
Have wrecked the scene.

25
00:00:56,396 --> 00:00:58,544
Oh, wait, wait. I got another
One, I got another one.

26
00:00:58,567 --> 00:01:01,928
Let me see...
It looks like this set...

27
00:01:01,951 --> 00:01:03,303
Has met its match.

28
00:01:05,369 --> 00:01:08,156
- what is wrong with you?

29
00:01:08,179 --> 00:01:09,274
- it's the who.

30
00:01:09,297 --> 00:01:11,732
<I>it's the theme song
To c.S.I. Miami.</I>

31
00:01:11,756 --> 00:01:13,937
- sorry about my friend.

32
00:01:13,960 --> 00:01:17,182
She's...
Lost her mind.

33
00:01:29,446 --> 00:01:32,201
- morning, ms. Lucci.
How are you feeling?

34
00:01:32,225 --> 00:01:34,277
- oh, much better,
Thank you.

35
00:01:34,300 --> 00:01:36,641
- oh, the newspapers
Are filled with stories

36
00:01:36,664 --> 00:01:40,696
About that crazy victoria chase
Attacking you.

37
00:01:40,719 --> 00:01:46,028
And the tabloids
Are claiming you're dead.

38
00:01:46,051 --> 00:01:48,169
- well, if I am,
I'm in heaven.

39
00:01:48,191 --> 00:01:51,329
They used that hideous old photo
Of victoria's thighs

40
00:01:51,352 --> 00:01:53,692
In a bathing suit.

41
00:01:53,715 --> 00:01:54,906
- cottage cheese?

42
00:01:54,929 --> 00:01:57,716
- large curd.

43
00:01:57,739 --> 00:02:02,186
Oh, thank you, no.
I'm too happy to eat.

44
00:02:02,209 --> 00:02:05,124
- oh, ms. Chase has been
Waiting outside all morning

45
00:02:05,147 --> 00:02:06,146
To see you.

46
00:02:06,169 --> 00:02:07,935
She's very upset
About the accident.

47
00:02:07,957 --> 00:02:09,404
- you didn't tell her
I was all right, did you?

48
00:02:09,427 --> 00:02:10,807
- oh, no, no!

49
00:02:10,831 --> 00:02:13,012
We told her the same thing
We told the press:

50
00:02:13,035 --> 00:02:14,639
"We're not releasing
Any information

51
00:02:14,663 --> 00:02:17,068
About ms. Lucci's condition
At this time."

52
00:02:17,091 --> 00:02:20,771
- good. All right, then.
Please, send her in.

53
00:02:20,795 --> 00:02:21,985
- okay.

54
00:02:22,008 --> 00:02:24,219
- but first, just for fun...

55
00:02:24,242 --> 00:02:28,787
Let's pretend
I'm in a coma.

56
00:02:28,810 --> 00:02:30,192
- a coma?

57
00:02:30,215 --> 00:02:32,650
- yes, victoria and I just adore
Playing little tricks

58
00:02:32,673 --> 00:02:33,768
On each other.

59
00:02:33,791 --> 00:02:36,961
I sent her birth certificate
To wikileaks...

60
00:02:36,985 --> 00:02:41,134
And she heckled my speech
During the tourette's benefit...

61
00:02:44,042 --> 00:02:46,690
Luckily,
Nobody noticed.

62
00:02:47,938 --> 00:02:49,607
Trust me,
She'll love it.

63
00:02:49,630 --> 00:02:52,704
- this is so exciting!

64
00:02:52,727 --> 00:02:55,514
No one does a coma
Better than you!

65
00:02:55,538 --> 00:02:57,739
- you're sweet.

66
00:03:02,116 --> 00:03:04,329
- this is horrible.
They don't mention

67
00:03:04,352 --> 00:03:06,819
My new boyfriend
Michael knight at all.

68
00:03:06,842 --> 00:03:10,235
Just "Fellow cast members
Are praying for a miracle."

69
00:03:10,259 --> 00:03:12,822
- can we please focus
On the real tragedy here?

70
00:03:12,845 --> 00:03:16,590
This pattern on my thighs
Is not cellulite!

71
00:03:16,613 --> 00:03:20,262
Clearly I'd just gotten up
From a wicker chair.

72
00:03:20,286 --> 00:03:22,658
- shouldn't you be a little more
Concerned about susan?

73
00:03:22,681 --> 00:03:24,893
- oh, she's just faking
For attention.

74
00:03:24,916 --> 00:03:26,202
I mean,
If she were really hurt,

75
00:03:26,224 --> 00:03:28,245
There'd be a million cameras
Outside the hospital...

76
00:03:28,268 --> 00:03:31,599
Which I dressed for.

77
00:03:31,621 --> 00:03:33,866
- my new boyfriend,
Michael knight,

78
00:03:33,888 --> 00:03:37,410
Was so grief-stricken
Last night about susan,

79
00:03:37,434 --> 00:03:40,603
He asked me to leave
Right after we had sex.

80
00:03:40,626 --> 00:03:42,584
He didn't want me
To see him cry.

81
00:03:42,606 --> 00:03:45,234
So sensitive!

82
00:03:45,257 --> 00:03:47,980
And he's much better in bed
Than his brother was.

83
00:03:48,003 --> 00:03:49,927
Although when they say
"Identical twins,"

84
00:03:49,950 --> 00:03:52,440
Trust me,
They're not kidding.

85
00:03:53,528 --> 00:03:54,622
- ms. Chase?

86
00:03:54,645 --> 00:03:56,219
- yes, nurse,
Is there any news?

87
00:03:56,242 --> 00:03:59,029
Or any news crews?

88
00:03:59,051 --> 00:04:01,616
- I'm afraid ms. Lucci's
Still in a coma.

89
00:04:01,639 --> 00:04:03,053
- a coma?

90
00:04:03,076 --> 00:04:04,798
- yay!

91
00:04:05,822 --> 00:04:07,427
Oh, no, not "Yay!"

92
00:04:07,451 --> 00:04:09,918
About susan,
Obviously that's tragic.

93
00:04:09,940 --> 00:04:12,313
My new boyfriend
Michael knight just texted

94
00:04:12,336 --> 00:04:13,942
That he wants to take me
To dinner in malibu

95
00:04:13,965 --> 00:04:17,039
In his brand-new ferrari!

96
00:04:17,062 --> 00:04:18,764
Which of course
Doesn't make this moment

97
00:04:18,787 --> 00:04:21,063
Any less poignant.

98
00:04:21,085 --> 00:04:22,883
- a coma?
Really?

99
00:04:22,906 --> 00:04:25,406
- oh, my god!

100
00:04:25,429 --> 00:04:28,152
We're having sushi at nobu!

101
00:04:28,175 --> 00:04:30,355
- could I possibly see her?

102
00:04:30,378 --> 00:04:32,080
- okay,
But just for a moment.

103
00:04:32,103 --> 00:04:33,697
- right.

104
00:04:36,254 --> 00:04:39,391
- fyi, your new boyfriend
Michael knight

105
00:04:39,415 --> 00:04:42,043
Slept with my best friend,
Made her all these promises,

106
00:04:42,066 --> 00:04:43,096
And never called.

107
00:04:43,119 --> 00:04:45,332
- what?
Oh, no, wait!

108
00:04:45,355 --> 00:04:47,217
Is she sure it was michael?

109
00:04:47,239 --> 00:04:48,430
Because his
Twin brother alex

110
00:04:48,452 --> 00:04:51,080
Pulled exactly the same trick
On me once.

111
00:04:51,103 --> 00:04:56,476
- his twin brother alex?
Seriously?

112
00:04:56,500 --> 00:04:58,456
Oh, you don't watch
The show, do you?

113
00:04:58,479 --> 00:05:01,842
- well, not every day.
Why?

114
00:05:01,864 --> 00:05:06,025
- michael's character
Had an evil twin brother alex

115
00:05:06,047 --> 00:05:09,600
Who impersonated him.

116
00:05:09,623 --> 00:05:11,283
- what?

117
00:05:21,311 --> 00:05:23,333
- susan...

118
00:05:23,356 --> 00:05:27,409
I know you can't speak,
But I pray you can hear me.

119
00:05:29,455 --> 00:05:30,997
Seeing you
In this miserable state,

120
00:05:31,020 --> 00:05:33,072
I can't help but...

121
00:05:33,095 --> 00:05:35,625
What am I doing?

122
00:05:35,648 --> 00:05:37,127
Am I really so shallow

123
00:05:37,150 --> 00:05:39,266
That I can only quote words
Written by people

124
00:05:39,289 --> 00:05:42,576
Not pretty enough
To be in front of the camera?

125
00:05:44,814 --> 00:05:47,250
All right,
The truth is,

126
00:05:47,273 --> 00:05:51,497
Seeing you here
In this heartbreaking, yet...

127
00:05:51,520 --> 00:05:55,904
Oddly well-groomed state...

128
00:05:55,926 --> 00:06:00,055
I am honestly sorry for...
Well, for so many things.

129
00:06:00,078 --> 00:06:03,791
For the venomous digs
And the backhanded compliments.

130
00:06:03,814 --> 00:06:07,431
For resenting your successes
And reveling in your defeats.

131
00:06:07,454 --> 00:06:10,880
For rubbing that strawberry
On your prop kleenex

132
00:06:10,902 --> 00:06:12,094
So that your perfect
Little face

133
00:06:12,116 --> 00:06:15,499
Would blow up
Like a beach ball.

134
00:06:21,313 --> 00:06:23,973
Oh, god,
I have been such a fool.

135
00:06:23,996 --> 00:06:26,463
Why did we always let
Petty jealousy

136
00:06:26,486 --> 00:06:29,337
Blind us to what was
Really important?

137
00:06:29,360 --> 00:06:33,042
I mean, if the heavens can hold
A thousand brilliant stars,

138
00:06:33,065 --> 00:06:37,640
Then surely there's room enough
For both of our lights to shine.

139
00:06:37,663 --> 00:06:39,684
If I had known that sooner,

140
00:06:39,707 --> 00:06:43,164
Then perhaps I wouldn't have
Made an enemy of someone

141
00:06:43,187 --> 00:06:46,314
Who might otherwise have been
A dear, dear friend.

142
00:06:58,387 --> 00:07:01,238
- oh, thank god.
The couple made up.

143
00:07:01,261 --> 00:07:03,249
My house sale's back on.

144
00:07:03,272 --> 00:07:05,069
This is a really big studio.

145
00:07:05,093 --> 00:07:07,306
How in the world are we ever
Going to find robert redford?

146
00:07:07,328 --> 00:07:08,901
- let's ask
This hollywood fairy.

147
00:07:08,925 --> 00:07:10,979
- elka!

148
00:07:11,001 --> 00:07:12,191
I'm sorry,
She's from a different era.

149
00:07:12,214 --> 00:07:13,883
- I'm not talking about him!

150
00:07:13,906 --> 00:07:16,332
I'm talking about her.

151
00:07:18,314 --> 00:07:19,696
Have you seen
Robert redford?

152
00:07:19,719 --> 00:07:21,611
- we heard he was
Doing his movie here.

153
00:07:21,634 --> 00:07:23,878
- see that line of extras
Over there getting wardrobe?

154
00:07:23,901 --> 00:07:25,187
That's for his movie.

155
00:07:25,210 --> 00:07:27,614
- that's it!
We could be extras!

156
00:07:27,637 --> 00:07:28,860
- no.
Absolutely not.

157
00:07:28,883 --> 00:07:30,872
There are rules,
There are unions.

158
00:07:30,895 --> 00:07:32,980
You can't just walk
Onto a movie set.

159
00:07:33,003 --> 00:07:34,640
- oh, you're probably right.

160
00:07:34,663 --> 00:07:38,152
I just thought,
After my trial,

161
00:07:38,175 --> 00:07:40,356
When I'm in that cold,
Dark cell...

162
00:07:40,379 --> 00:07:41,825
- you are not
Going to guilt me into this.

163
00:07:41,848 --> 00:07:44,443
- my spirits could soar
On the wings of a memory.

164
00:07:44,466 --> 00:07:46,902
- stop it!
- the memory of meeting

165
00:07:46,926 --> 00:07:50,350
And getting the tiniest bit
Handsy with robert...

166
00:07:50,374 --> 00:07:53,034
- oh-kay, fine.
All right.

167
00:07:53,056 --> 00:07:55,332
- all right. We can
Catch a ride with this fruit.

168
00:07:55,355 --> 00:07:56,674
- oh, wait a minute.
When I turn around,

169
00:07:56,697 --> 00:07:58,687
I better see a man
Dressed like a banana.

170
00:08:01,711 --> 00:08:03,305
Close enough.

171
00:08:06,948 --> 00:08:08,233
- oh, no.

172
00:08:08,256 --> 00:08:09,798
They're blocking the path
To my dressing room

173
00:08:09,822 --> 00:08:12,832
Like angry villagers.

174
00:08:12,855 --> 00:08:14,813
- the director's smiling
And waving you over.

175
00:08:14,835 --> 00:08:16,376
- of course he is.
This is hollywood.

176
00:08:16,399 --> 00:08:17,334
You know,
Two air kisses

177
00:08:17,357 --> 00:08:18,516
Before they stab you
In the back

178
00:08:18,539 --> 00:08:20,912
And gloat
Over your carcass.

179
00:08:20,934 --> 00:08:23,466
- speaking of bloody carcasses,
I believe I owe

180
00:08:23,489 --> 00:08:26,084
My new ex-boyfriend
Michael knight a visit.

181
00:08:26,107 --> 00:08:31,257
Hmm, I wonder if this works
On more than just bagels?

182
00:08:31,280 --> 00:08:32,822
- victoria, a word.

183
00:08:32,844 --> 00:08:34,291
- listen,
Before you say anything...

184
00:08:34,314 --> 00:08:36,207
- we want you to do
Your original speech.

185
00:08:36,230 --> 00:08:38,634
- pardon?
- the hospital called.

186
00:08:38,657 --> 00:08:41,093
Susan's fine, but she just
Needs some time to recuperate.

187
00:08:41,115 --> 00:08:43,424
- could you repeat
That first part, again?

188
00:08:43,447 --> 00:08:44,509
- susan is fine.

189
00:08:44,532 --> 00:08:46,968
- no, no, no,
The part about my speech.

190
00:08:46,991 --> 00:08:48,852
Am I really
Getting it back?

191
00:08:48,875 --> 00:08:50,225
- yes.

192
00:08:50,249 --> 00:08:51,918
We want you to deliver it
To a photograph of susan.

193
00:08:51,941 --> 00:08:53,195
Now, of course,
If you're not comfortable

194
00:08:53,218 --> 00:08:54,313
Doing the scene
Without her,

195
00:08:54,336 --> 00:08:55,653
We can always...
- oh, no, no, no.

196
00:08:55,676 --> 00:08:58,783
As much as it pains me to
Perform the entire scene alone...

197
00:08:58,806 --> 00:09:00,443
No head bandages, right?

198
00:09:00,466 --> 00:09:01,466
- right.

199
00:09:01,488 --> 00:09:03,830
- to do the whole scene
Entirely alone,

200
00:09:03,853 --> 00:09:05,329
I know that if susan
Were standing here,

201
00:09:05,352 --> 00:09:07,629
She'd be looking way,
Way up at the rest of us,

202
00:09:07,652 --> 00:09:12,131
Saying, "Oh, victoria,
Please, do this for me."

203
00:09:12,155 --> 00:09:14,208
Tissue.

204
00:09:14,230 --> 00:09:15,378
Water.

205
00:09:17,807 --> 00:09:19,465
Sandwich.

206
00:09:23,140 --> 00:09:26,650
- that's how susan keeps warm
Between takes.

207
00:09:30,771 --> 00:09:32,919
And, action.

208
00:09:32,942 --> 00:09:34,612
Oh, erica.

209
00:09:34,635 --> 00:09:37,965
I know you can't hear me,
But wherever you are,

210
00:09:37,988 --> 00:09:40,168
I pray that you know
That I know,

211
00:09:40,191 --> 00:09:42,211
That you wish you had
Been there to warn me

212
00:09:42,234 --> 00:09:46,160
That liza had sabotaged
That stairway.

213
00:09:53,539 --> 00:09:54,538
Thank you,
Thank you,

214
00:09:54,561 --> 00:09:57,189
But I was merely
Taking a dramatic pause.

215
00:09:57,212 --> 00:10:00,030
Please hold your applause
Until I have completed...

216
00:10:00,053 --> 00:10:02,712
The scene.

217
00:10:02,736 --> 00:10:04,820
- I believe
They were clapping for me.

218
00:10:04,843 --> 00:10:07,055
- oh, hell.

219
00:10:07,078 --> 00:10:08,238
Susan!

220
00:10:08,261 --> 00:10:09,610
- this is amazing.

221
00:10:09,633 --> 00:10:11,399
We thought you were
Taking some time off.

222
00:10:11,421 --> 00:10:12,995
- and let poor victoria
Stumble through the scene

223
00:10:13,018 --> 00:10:14,336
All alone?

224
00:10:14,359 --> 00:10:18,904
What kind of a friend
And younger mentor would I be?

225
00:10:18,926 --> 00:10:20,883
- but surely
After your long coma,

226
00:10:20,906 --> 00:10:22,639
You could use
A little rest.

227
00:10:22,662 --> 00:10:23,980
- on the contrary.

228
00:10:24,003 --> 00:10:27,620
In spite of my alleged
"Accident," I feel fine.

229
00:10:27,643 --> 00:10:31,261
So... Should we shoot the scene
The way we rehearsed it?

230
00:10:31,284 --> 00:10:32,730
- oh, what a trooper!

231
00:10:32,753 --> 00:10:35,220
What do you say, victoria?
Hmm?

232
00:10:35,243 --> 00:10:37,871
- I'm speechless.

233
00:10:37,894 --> 00:10:40,542
- you are now.

234
00:10:42,397 --> 00:10:45,503
- where exactly does it say
"Ferrari" on the jacket?

235
00:10:45,526 --> 00:10:47,961
Uh?
Front and back?

236
00:10:47,984 --> 00:10:49,016
I'll take it.

237
00:10:49,038 --> 00:10:51,506
Oh, I gotta go.

238
00:10:51,529 --> 00:10:52,495
And...

239
00:10:52,518 --> 00:10:54,668
<I>ciao!</I>

240
00:10:54,691 --> 00:10:56,445
Come in.

241
00:10:58,842 --> 00:11:00,000
- hello, michael.

242
00:11:00,023 --> 00:11:01,373
- hello, gorgeous.

243
00:11:01,396 --> 00:11:05,780
Listen. I, um,
I got a love scene coming up.

244
00:11:05,803 --> 00:11:07,121
Want to help me rehearse?

245
00:11:07,144 --> 00:11:10,954
- I would, but something awful's
Just happened.

246
00:11:10,977 --> 00:11:15,328
- I know.
Lucci is back.

247
00:11:15,351 --> 00:11:19,033
But, face it,
There's no show without her.

248
00:11:19,056 --> 00:11:20,309
- it's not that.

249
00:11:20,333 --> 00:11:22,003
Just now,
When I was in the parking lot,

250
00:11:22,026 --> 00:11:24,173
Admiring your brand-new
Ferrari...

251
00:11:24,196 --> 00:11:25,930
I ran into alex!

252
00:11:25,954 --> 00:11:28,517
- what?

253
00:11:28,540 --> 00:11:30,018
- your evil twin.

254
00:11:30,041 --> 00:11:31,646
And when I told him
You and I were together,

255
00:11:31,670 --> 00:11:33,339
He flew into
A jealous rage

256
00:11:33,361 --> 00:11:37,511
And started attacking your
Gorgeous new car with a crowbar.

257
00:11:39,141 --> 00:11:40,492
- what are you
Talking about?

258
00:11:40,514 --> 00:11:41,832
- oh, it was horrible.

259
00:11:41,855 --> 00:11:44,355
He shattered the windshield,
He slashed the tires,

260
00:11:44,378 --> 00:11:48,602
He even ripped that cute little
Prancing horse off the hood.

261
00:11:48,625 --> 00:11:50,359
- I don't have
An evil twin!

262
00:11:50,382 --> 00:11:52,412
- and now, you don't have
A ferrari, either.

263
00:12:01,910 --> 00:12:04,185
- why did we always let
Petty jealousy

264
00:12:04,208 --> 00:12:06,995
Blind us to what's
Really important?

265
00:12:07,019 --> 00:12:09,103
If the heavens can hold

266
00:12:09,126 --> 00:12:12,968
A thousand brilliant stars,

267
00:12:12,990 --> 00:12:18,491
Surely there's room enough
For both our lights to shine.

268
00:12:18,514 --> 00:12:21,685
If only I had
Realized this sooner,

269
00:12:21,708 --> 00:12:25,293
Perhaps I wouldn't have made
An enemy out of someone

270
00:12:25,316 --> 00:12:29,860
Who might otherwise have been
A dear, dear friend.

271
00:12:29,883 --> 00:12:32,000
Cut.

272
00:12:35,120 --> 00:12:36,917
Susan, that was fantastic.

273
00:12:36,940 --> 00:12:39,248
Those last lines...
They weren't even in the script!

274
00:12:39,272 --> 00:12:40,366
- I know.

275
00:12:40,389 --> 00:12:43,080
But just lying
In my hospital bed today,

276
00:12:43,104 --> 00:12:44,901
They just came to me.

277
00:12:44,924 --> 00:12:46,400
- "Lying" all right.

278
00:12:46,423 --> 00:12:47,742
<I>- writing and acting.</I>

279
00:12:47,765 --> 00:12:50,138
Is there anything
This one cannot do, hmm?

280
00:12:55,907 --> 00:12:59,270
- to be honest,
I owe it all to victoria.

281
00:12:59,294 --> 00:13:02,048
- well, thank you, susan.

282
00:13:02,071 --> 00:13:04,570
- her portrayal
Of a lifeless vegetable

283
00:13:04,594 --> 00:13:08,595
Was just so convincing
That it made my job effortless.

284
00:13:14,430 --> 00:13:15,907
- oh, robert.

285
00:13:15,929 --> 00:13:20,473
I can't believe
You feel the same way too.

286
00:13:20,496 --> 00:13:22,965
- really?

287
00:13:22,988 --> 00:13:24,433
You honestly think
Robert redford's

288
00:13:24,456 --> 00:13:26,445
Going to look across
This imaginary ocean

289
00:13:26,467 --> 00:13:27,626
And ask you
To marry him?

290
00:13:27,649 --> 00:13:31,458
- he's been doing it
In my head for 30 years.

291
00:13:31,481 --> 00:13:34,205
- elka!

292
00:13:34,227 --> 00:13:38,611
- the servants should be seen
And not heard.

293
00:13:38,634 --> 00:13:41,102
- okay, remember, we are
Going to cgi in

294
00:13:41,125 --> 00:13:42,699
The storm
And the ocean.

295
00:13:42,722 --> 00:13:45,285
But we need you to pretend
To be freezing,

296
00:13:45,308 --> 00:13:48,224
And you are desperate
To be rescued, all right?

297
00:13:48,247 --> 00:13:49,660
Okay,
We're ready to shoot.

298
00:13:49,683 --> 00:13:52,725
- oh, but robert redford
Isn't here yet.

299
00:13:52,749 --> 00:13:55,983
- lady,
This is second unit.

300
00:13:56,006 --> 00:13:58,377
- what does that mean?

301
00:13:58,401 --> 00:14:01,476
- it means there are no stars
In this scene.

302
00:14:01,498 --> 00:14:03,456
So this has just been
A big old waste of time.

303
00:14:03,479 --> 00:14:05,658
And, elka, these things
Are really itchy.

304
00:14:05,681 --> 00:14:07,670
I can't stand it.
Maybe we should just go.

305
00:14:07,693 --> 00:14:11,565
- no, he'll see me
In editing.

306
00:14:11,588 --> 00:14:15,685
And he'll say,
"Who is that beautiful extra?"

307
00:14:15,708 --> 00:14:18,112
And he'll track me down...

308
00:14:18,135 --> 00:14:20,795
- that's ridiculous,
I'm starting to get hives.

309
00:14:20,818 --> 00:14:22,264
Can we just please go?

310
00:14:23,245 --> 00:14:25,999
Oh, all right!

311
00:14:26,023 --> 00:14:29,577
Maybe I'll get
A solitary cell.

312
00:14:29,600 --> 00:14:32,673
Less likely
To get shanked.

313
00:14:32,697 --> 00:14:34,047
- fine.
Hey, you know what?

314
00:14:34,070 --> 00:14:35,165
On the bright side,

315
00:14:35,187 --> 00:14:36,634
I get to be in a robert redford
Movie, right?

316
00:14:36,657 --> 00:14:38,550
- and action!
Cue the waves.

317
00:14:38,573 --> 00:14:40,263
- waves?

318
00:14:42,915 --> 00:14:44,298
- now, remember,
It's freezing.

319
00:14:44,321 --> 00:14:46,629
You're terrified.
Oh, here comes another one.

320
00:14:46,652 --> 00:14:48,704
- what?

321
00:14:48,727 --> 00:14:50,460
- all right, now,
Over your shoulder...

322
00:14:50,483 --> 00:14:52,695
Oh, god, here comes
The biggest one yet.

323
00:14:52,719 --> 00:14:54,260
- noooo!

324
00:15:02,842 --> 00:15:04,831
- I can't get the water
Out of my...

325
00:15:04,854 --> 00:15:07,098
Oh, there we go.

326
00:15:07,121 --> 00:15:09,014
- maybe I'm just not meant
For romance.

327
00:15:09,037 --> 00:15:11,472
Maybe I'm missing
A chip or something.

328
00:15:11,494 --> 00:15:12,749
- oh, sweetie,
It's not your fault.

329
00:15:12,772 --> 00:15:14,411
I mean, it could have
Happened to anybody.

330
00:15:14,434 --> 00:15:17,560
- a one-night stand
With the same man twice?

331
00:15:19,542 --> 00:15:21,627
How could I be so stupid?

332
00:15:21,651 --> 00:15:23,767
- well, to be fair,
He is a professional actor,

333
00:15:23,789 --> 00:15:26,864
And he had you convinced
That he was his own evil twin.

334
00:15:29,921 --> 00:15:32,707
- oh, my god!
- I know, I know.

335
00:15:32,731 --> 00:15:34,654
How many times have we
Sat around this table

336
00:15:34,678 --> 00:15:37,179
Hashing over
Your bad boyfriends?

337
00:15:37,201 --> 00:15:38,264
Eric, the bigamist,

338
00:15:38,287 --> 00:15:40,244
Donald
With the ant farm.

339
00:15:40,267 --> 00:15:41,393
- pre-op andy...

340
00:15:41,416 --> 00:15:44,543
Who turned into awkward
First-date andrea.

341
00:15:46,557 --> 00:15:48,514
- I need coffee.

342
00:15:48,537 --> 00:15:50,142
I had lucci nightmares
All night.

343
00:15:50,165 --> 00:15:51,644
I can still feel
That little muppet hand

344
00:15:51,667 --> 00:15:54,102
On my mouth.

345
00:15:54,126 --> 00:15:56,689
- well,
Joy has good news for you.

346
00:15:56,712 --> 00:15:57,776
<I>- I called
All my children</I>

347
00:15:57,799 --> 00:15:59,340
And threatened
A sexual harassment suit

348
00:15:59,363 --> 00:16:01,096
Against a certain actor

349
00:16:01,119 --> 00:16:02,437
Unless they killed
The hospital scene

350
00:16:02,460 --> 00:16:04,034
And wrote you a new part.

351
00:16:04,057 --> 00:16:05,854
They're flying you out again
Next week.

352
00:16:05,877 --> 00:16:08,504
- oh, joy, thank you!

353
00:16:08,527 --> 00:16:11,378
The fact that you would do
Something so conniving for me...

354
00:16:11,401 --> 00:16:15,115
Well...
You're a true friend.

355
00:16:15,138 --> 00:16:16,712
So what kind of part is it?

356
00:16:16,734 --> 00:16:17,924
- one with hair.

357
00:16:17,947 --> 00:16:19,649
And they promised me
It would be juicy.

358
00:16:19,671 --> 00:16:21,118
- oh, well.
If it's half as juicy

359
00:16:21,141 --> 00:16:23,640
As the strawberry I squeezed
Into susan's moisturizer

360
00:16:23,664 --> 00:16:26,419
Before I left...

361
00:16:26,442 --> 00:16:28,303
I'm going to be thrilled.

362
00:16:28,326 --> 00:16:30,666
Mel, honey,
Is there something wrong?

363
00:16:30,689 --> 00:16:33,380
- she's still upset
About selling her furniture.

364
00:16:33,403 --> 00:16:35,392
- no, no, I've resigned myself
To the furniture.

365
00:16:35,415 --> 00:16:38,394
I just...

366
00:16:38,417 --> 00:16:40,437
Now I'm just sorry
I sold the house.

367
00:16:40,460 --> 00:16:42,768
- ohh, sweetie.

368
00:16:42,791 --> 00:16:44,749
It's going to be okay.

369
00:16:44,771 --> 00:16:46,441
- it's a good thing.
It's what you wanted.

370
00:16:46,464 --> 00:16:47,782
- I know.

371
00:16:47,804 --> 00:16:49,378
I know, but when
I look out these windows,

372
00:16:49,401 --> 00:16:53,689
I can still see my kids
Playing in the yard.

373
00:16:53,712 --> 00:16:55,957
No other windows
Can do that for me.

374
00:16:55,980 --> 00:16:57,267
And this doorjamb,

375
00:16:57,290 --> 00:17:00,332
This is where I measured
The kids' height.

376
00:17:00,354 --> 00:17:02,471
Look, this is how tall
Jenna was

377
00:17:02,494 --> 00:17:04,354
When we made christmas cookies
For the very first time

378
00:17:04,377 --> 00:17:05,312
And she dropped the bowl.

379
00:17:05,335 --> 00:17:06,687
Right there...

380
00:17:06,709 --> 00:17:10,294
See? There's this
Little crack in the...

381
00:17:10,318 --> 00:17:12,657
How am I going to say good-bye
To that crack?

382
00:17:12,681 --> 00:17:14,189
- I don't know,
But you better make it quick.

383
00:17:14,213 --> 00:17:16,351
Our flight's at noon.

384
00:17:18,045 --> 00:17:20,513
- no, no, our flight's
Not till 5:00.

385
00:17:20,536 --> 00:17:22,556
- oh, I got a tweet
From kimmel.

386
00:17:22,579 --> 00:17:24,568
Robert redford's leaving
For salt lake city,

387
00:17:24,591 --> 00:17:26,900
And I re-booked us
On his flight.

388
00:17:26,923 --> 00:17:29,955
- we're going to kansas?

389
00:17:32,255 --> 00:17:33,319
- utah.

390
00:17:33,342 --> 00:17:36,277
- I defy anyone to tell me
The difference.

391
00:17:38,099 --> 00:17:40,886
- it's just
A five-hour layover.

392
00:17:40,909 --> 00:17:44,175
Oh, please.

393
00:17:44,198 --> 00:17:46,251
- spare us the dimples.

394
00:17:46,274 --> 00:17:49,285
- you have no power over us,
Old woman.

395
00:17:49,308 --> 00:17:50,338
- oh, I don't care anymore.

396
00:17:50,361 --> 00:17:54,106
I'm so miserable
I just want to go home.

397
00:17:54,130 --> 00:17:58,067
Oh, my gosh!
I just said I want to go home.

398
00:17:58,089 --> 00:18:01,164
- yes, honey,
We were here.

399
00:18:01,187 --> 00:18:05,027
- no! When I said "Home,"
I meant cleveland.

400
00:18:05,050 --> 00:18:07,008
- I know, it's weird,
Isn't it?

401
00:18:07,031 --> 00:18:09,211
I've been thinking of cleveland
As home too.

402
00:18:09,234 --> 00:18:10,617
- me too.

403
00:18:10,639 --> 00:18:11,894
Only I wish we could
Get there nonstop.

404
00:18:11,917 --> 00:18:14,320
We are at least
Flying first class?

405
00:18:14,343 --> 00:18:16,416
- one of us is.

406
00:18:18,941 --> 00:18:20,196
- I don't know.

407
00:18:20,219 --> 00:18:22,719
You know, I'm single now,
The kids are grown,

408
00:18:22,741 --> 00:18:25,912
And a house really isn't a home
Without people in it.

409
00:18:25,935 --> 00:18:28,913
Wherever you guys are...
That's home to me.

410
00:18:28,936 --> 00:18:31,628
- good,
Then shake a leg.

411
00:18:31,651 --> 00:18:33,958
You know how long
Security takes,

412
00:18:33,981 --> 00:18:36,853
And I always get profiled.

413
00:18:39,347 --> 00:18:41,495
- you guys go ahead.

414
00:18:41,518 --> 00:18:44,177
I just need to do
One thing.

415
00:18:49,724 --> 00:18:51,032
Now it's home.


